CARACTER
DE LA DOMINACIÓN ESPAÑOLA EN NICARAGUA
Lo siguiente tomado de Monograf'ia
de Matagalpa, Guerrero y Soriano.
Antes de iniciar
el estudio del actual departamento de Matagalpa, es necesario e indispensable
determinar históricamente la extensión material del dominio
colonial español en nuestro actual territorio nacional, ya que el
dominio eminente, como país conquistador, comprendió el área
total entre los mares Atlántico y Pacífico desde un poco
más arriba del Río Coco, por el Norte, hasta el Río
Salto, por el Sur en el actual territorio de Costa Rica.
Efectivamente, el
conquistador español ejerció material y plenamente su autoridad
sobre la faja occidental de nuestro actual territorio, pero en la región
oriental, tan sólo en algunos puntos costeros como el Cabo Gracias
a Dios y la Región del San Juan del Norte y el resto de la extensa
Costa Atlántica un dominio esporádico y más de tránsito
que en forma continua y ésto después de más de dos
siglos de iniciada la conquista de Nicaragua.
Al respecto cabe
recordar que no fué hasta el 18 de Agosto de 1788, que se fundó
la primera población española de El Cabo Gracias a Dios,
con el único antecedente urbano de un puesto militar establecido
el año anterior.
Antes de esa fundación
y las fundaciones provisionales de San Juan del Norte, España limitó
sus actividades de conquistadora en nuestra costa Atlántica, a expediciones
de simple reconocimiento, que en diferentes años y por su orden
confió a los Capitanes Gastelu y Vargas.
LA LINEA DE LA FRONTERA
ESPAÑOLA
En el mes de octubre
de 1756, el Corregimiento de Sébaco y Chontales don Matias de Dropesa
en virtud de instrucciones del Gobernador de Nicaragua, levantó
con abundantes pruebas testificales una información en el pueblo
de Acoyapa, para determinar las recuentes invasiones de las "tribus salvajes"
de la Costa Atlántica con apoyo de piratas ingleses, holandeses
etc. al interior de la Provincia.
De esa información,
corroborada con otros documentos coloniales, de carácter oficial
se estableció la LINEA DE LAS FRONTERAS, es decir la extensa linea
que separaba materialmente el terrritorio occidental de Nicaragua dominado
plenamente por España, de la región oriental que poblaban
sumos, mosquitos, sambos etc. en nuestra actual región atlántica.
Esa Línea
de las Fronteras, según la Informacion del Corregidor Oropesa y
los documentos confirmatorios estaba marcada por diferentes "puertos",
como los españoles llamaban entonces a los puntos de la montaña,
por donde penetraban los invasores del oriente nicaraguense, al occidente
de la Provincia.
LA LINEA DE FRONTERAS
La linea de fronteras
se extendía desde la confluencia del río Pantasma con el
río Coco, entre los actuales departamentos de Nueva Segovia y Jinotega,
hacia la desembocadura del río San Juan de Nicaragua, entre el actual
departamento del Río San Juan y la República de Costa Rica.
Los "puertos o entradas'
de la Montaña entre los puntos terminales de la Linea de las Fronteras
eran de Noroeste a Sureste, los siguientes:
1.- El Coco, en
territorio actual del Departamento de Matagalpa, que es el objeto de nuestro
estudio, en la confluencia del río Grande de su nombre con el río
Tuma, en su mérgen derecha.
2.- Muy Muy Viejo
en triángulo con el "Perto del Cacao" y el Cerro del Salazar y al
oriente de esta altura.
3.- El Cangrejal,
en la confluencia del río Bulbul, con el río Grande de Matagalpa
4.- Olama Real, en
la confluencia de los ríos Olama y Las Cañas, con el río
Grande de Matagalpa; "Puertos o entradas de la Montaña, enclavados
actualmente en el territorio del Departamento de Matagalpa.
De Olama Real la
Línea de las Fronteras se dirigía ala desembocadura
del río San Juan en el área municipal del hoy casi desaparecido
pueblo y bahía de San Juan del Norte, pasando por los puertos de
Camoapa Viejo, en el actual Departamento de Boaco y los de Carca, Cangrejal
y Arrancabarba, en el actual Departamento de Chontales.
Como bien se comprende
y lo comprobamos en el curso de éste capítulo, la España
conquistadora nunca tuvo control alguno sobre los territorios costeros
e interiores del oriente nicaraguense o sea la faja comprendida entre
la indicada Línea de las Fronteras y el Océano Atlántico,
cuya región poblaban las "tribus enemigas de su majestad", como
se afirma en numerosos documentos de aquella época colonial.
Es más, los
conquistadores españoles y sus autoridades inmediatas posteriores,
no conocieron nunca esa región interior de Nicaragua. Los únicos
que se aventuraron con peligros de sus vidas, a cruzar esa línea
de las Fronteras, en predicación del evangelio cristiano fueron
los misioneros católicos y tropas españolas que en rucido
número, y con fines de protección, les acompañaron
en algunas ocasiones.
Prueba fehaciente
de esa afirmacion es la carencia total y absoluta de titulos reales o de
donación de tierra efectuada por el rey de España, a moradores
del extenso territorio situado hacia el oriente de la Linea de Fronteras,
que hemos demarcado en su extensa área y puntos terminales y de
referencia.
LOS ABORIGENES DE MATAGALPA
Hechas las anteriores
consideraciones podemos afirmar categóricamente, que los aborígenes
de la actual región de Matagalpa, no pertenecieron a una tribu única
o exclusiva, llámesele sumos, matagalpas, chontales, mames, chorotegas,
o choroteganos, como se ha sostenido y enseñado erradamente por
algunos historiadores del siglo pasado e investigadores y Maestros escritores
de la época presente.
Los aborígenes
de este departamento tuvieron dos ansectros raciales: los sumos, en una
pequeña región oriental de su actual territorio, por incursiones
vandálicas, en plan de pillaje y robo; y los chorotegas o choroteganos,
en toda el área del occidente de esta misma línea, que comprende
la casi totalidad del actual departamento.
Desde luego no es
improbable, ni es de la esencia de esta investigación de aborígenes,
el hecho de que en la región que merodearon los sumos al oriente
de la linea de Fronteras, hayan existido algunos representativos de miskitos,
zambos, ulúas, caribes etc. del oriente actual de Nicaragua. Pero
su numero fué tan pequeño, nómada como eran cada rama
tribal mencionada, que no se pueden en buena lógica calificarse
de aborígenes de esa región mínima de que hablamos,
que esencialmente corresponde a los sumos.
Como consecuencia
de lo expuesto, solamente tienen ancestro aborigen en aquella tribu de
nuestra Costa Atlántica, los sumos, calificados por los españoles
como barbaros y salvajes, las actuales regiones matagalpinas de: Guasaca,
Los Trones, Bijao, Paigua, Musin y otros enclavadas al oriente de la Linea
de Fronteras que dentro del actual territorio del Ddepartamento de Matagalpa,
corría como ya lo expusimos, de El Cacao a Olama Real.
COMPROBACIÓN
IDIOMÁTICA DE NUESTRA TÉSIS
Toda región
nicaraguense situada al occidente de la Linea de Fronteras hasta el Oceáno
Pacífico, fué poblada desde muy antiguo por los chorotegas
o choroteganos, con una sóla excepción de la Región
actual de Rivas, sur del Departameno de Granada y las Islas del Gran Lago,
que fueron pobladas muy antes del arribo de los chorotegas, por los caribies,
apodados más tarde por los españoles con el nombre de Chonatales,
que significa pueblo extranjero o pueblo de afuera, quienes fueron arrojados
por sus vencedores hasta el oriente nicaraguense, entre los lagos y el
Mar Atlántico, donde se mezclaron en el curso del siglo con otros
pueblos del oriente americano y las Antillas.
Los chorotegas o
choroteganos eran tribus de origen mexicano. Llegaron a Centroamérica
en el año 595 de nuestra Era. Este año ha sido fijado y aceptado
por los historiadores como el de su primer arribo o invasión y el
año 1505, tres años después del descubrimiento del
territorio nicaraguense por el Almirante Colón, como el de su última
inmigración o oleada, como le llamaban los historiadores y expositores
de nuestra historia antigua y milenaria.
Su nombre histórico
de chorotegas o choroteganos se deriva del nombre que sus alfaquíes
o caciques le dierón al actual Golfo de Fonseca, al que llamaron
Golfo de Chorotega, nombre que en su lengua mejicana significa "lugar de
refugio", pues su inmigración a Centroamérica tuvo en rigor
el carácter de una huida, motivada por las persecuciones que sufrían
en sus regiones de origen, de parte de otras tribus mejicanas más
poderosas.
No es posible fijar
de modo exacto la fecha ni en cuál de las invasiones u oleadas llegaron
los chorotegas o choroteganos a las regiones de Nueva Segovia, Madriz,
Estelí, Jinotega y Matagalpa y demás regiones del occidente
nicaraguense.
Lo único indubitado
es que penetraron a nuestro territorio, siguiendo el curso de los ríos
Estero Real, Negro, Choluteca y Coco, en sus partes navegables, así
como de sus numerosos y caudalosos afluentes convertidos por necesidad
en expertos navegantes, por la región marítima del
golfo que ocupaban en sus márgenes y regiones interiores.
Prueba incontrovertible
de la llegada de los aborigenes chorotegas o choroteganos al norte y occidente
nicaraguense, es el uso multisecular de su idioma en todas esas regiones
de Nuestra Nación, desde Nueva Segovia al Departamento de Rivas.
Para los fines de
nuestro estudio, no basta recordar que son de origen mejicano o chorotegano,
los nombres de Matagalpa, Metapa, Ispangual, Sébaco, Jumaiquí,
Siare, Apalilí, Guaspalí, Samulaí, Susulí,
Umure, Chaguitillo, El Chile, Cumáica etc. de las regiones occidentales
del actual departamento que estudiamos ubicadas al occidente de la nombrada
Linea de Fronteras.
En cambio: Matiguás,
Bilguás, páiguas, Pancazá, Sáiz, Guaguagás,
Guasaca, Babasca, Bulbul, Nicarey y otros más, son nombres de lugares
o fenómenos geográficos o hidrográficos de la región
ubicada al oriente de la LInea de Fronteras, todos derivados del idioma
de los aborigens sumos y de los pueblos con él mezclados, como miskitos,
ulúas etc.
Y aun cuando en una
y otra región separadas por la Linea de Fronteras encontramos nombres
de opuesto origen al de sus aborígenes como Ojoche, Musún,
Olama y Sisín que son de origen mejicano o chorotegano y lo llevan
lugares del oriente de aquella línea; y Payacuca, Guanuca, Pancasán,
totumbla y Caratera que son de origen sumo y los llevan lugares del occidente
de aquella línea, tal circunstancia no altera nuestra tésis,
pues se trata, en primer lugar, de escasos nombres, máxime si se
considera que en el correr del tiempo grupos tribales de las dos regiones,
como resultado de prisioneros logrados en encuentros, peregrinajes voluntarios
o familias conquistadas para las reducciones o pueblos adoctrinados, por
misioneros católicos, habitaron regiones diferentes de las de su
procedencia o nacimiento.
Debe recordarse que
en el occidente de la Linea de Fronteras, encontramos los nombres de Guanuca,
Payacuca y Totumbla precisamente donde frayles mercedarios a principios
de siglo diez y siete, fundaron las reuciones de caribes, sumos y miskitos,
para catequizarlos, en los actuales asientos del barrio de Guanuca de la
Ciudad de Matagalpa y Payacuca y Tolumba en el Municipio de Ciudad Darío.
Y esta ocurrencia
lógica y muy natural, la encontramos confirmada en el peregrinaje
voluntario u obligado de algunas tribus y sus mezclas con otras, y así
encontramos,precisamente, en el área del actual departamento de
Matagalpa, numerosas palabras o nombres de estricto origen antillano, tales
como Bijagua, Cámito, Comején y algunas otras, que comprueban
solamente que las tribus navegantes de las Antillas, en el Océano
Atántico, se mezclaron con las tribus de nuestra Costa Atlántica,
sin que vuelva tal hecho, valedera la tésis de que los primitivos
pobladores del Departamento de Matagalpa, hayan sido antillanos.
COMPROBACIÓN
DOCUMENTAL DE LA TÉSIS
En la importante
"Relación" del viaje del Comisario Franciscano Fray Alonso Ponce,
quién recorrió en 1575, es decir, cincuenta y tres años
después de la expedición del capitán Gil González
Dávila, toda la región noroeste de nuestro país, pasando
por Somoto, Condega etc. hasta Chinandega, Sutiaba, Masaya y Granada, se
afirma categóricamente y con claridad absoluta, que el misionero
encontró en uso "aunque corrupta", la lengua mejicana y varios dialectos,
derivados de la misma lengua matriz, es decir, el nahualt o nahua o nahoa.
Entre los dialectos,
según informa de Fray Alonso Ponce encontró; el maribio,
el mangue, el sutiaba, tacacho ec. que son precisamente corrupciones de
la lengua matriz o antigua y que es, no hay duda, el fundamento de algunos
investigadores para imaginar las tribus mangues, maribios, sutiabas, matagalpas,
pipiles, cacaoperas etc., como pueblos o tribus diferentes de la chorotega
o chorotegana.
Confirmando nuestra
tésis, copiamos con sentido concluyendo, los límites que
el cronista Fray Francisco Vásquez, en su "Crónica de la
Provincia del Santísimo Nombre de Jesús de Guatemala",
publicda en el año 191, se`nala a la Provincia de Tologalpa, poblada
por tribus salvajes de la Costa Atlántica de Centroamérica.
"La Provincia de
Tologalpa" - afirma - el crónista Vásquez , confina por la
parte de septentrión (Norte) con el río Tinto; por el Occidente,
con los Valles de Jalapa, Ciudad Vieja, Pantasma y el Corregimiento de
Sébaco; por el medio día (Sur), con el río San Juan
de Nicaragua; por el Oriente, con la Mar del Norte (Océano Atlántico).
Los linderos de la
Provincia de la Tologalpa, como claramente lo expresa el cronista español
Vásquez, no comprendieron ni comprendían para el conquistador
la regiones del "Corregimiento de Sébaco y Chontales", porque éstas
regiones estaban pobladas por indios o naturales de la tierra y nunca por
sumos, miskitos o mosquitos, sambos, y caribes, cuyas tribus les merecían
a los españoles, para distinguirlas de aquellos, los calificativos
de salvajes, desleales, incultos etc.
En la "Relación
Geográfica del Partido de Sébaco y Chontales", levantada
por el entonces Corregidor español don Francisco de Pozada, en el
pueblo de Matagalpa, a los veinteseis dias del mes de mayo de 1740, ante
los testigos Pedro Iginio de Torres y Salazar y Juan Manuel de Castro,
cuyo documento existe original en el archivo Municipal de la Ciudad de
Matagalpa, leemos en lo conducente a nuestro estudio:
"...desde este dicho
pueblo (Jinotega), caminando a la parte del Este, se halla el pueblo
de San Pedro de Matagalpa, en distancia de ocho leguas..se compone de dos
parcialidades que son Solingalpa y Matagalpa..en su número de naturales
de ambos sexos, según lo que se reconoce en tiempo de Semana Santa,
pasan de tres mil indios lo que se hallan disoersos en las montañas
que miran a la parte del Norte y del Este..su temperamento frígido
y seco y en él se hallan situadas diez familias de ladinos, que
son soldados de la Compañía de Conquista, que está
destinada para la guarda de estos puertos...del expresado pueblo de Matagalpa
al de Muy Muy, caminando hacia el Este, dista doce legua; sus vecinos son
naturales de ambos sexos que llegan al número de ciento cincuenta..en
este pueblo no vive ningún ladino".
El pasaje de este
importante documento robustece nuestras pruebas sobre nuestra tésis.
Efectivamente, es bien sabido que para los españoles, los términos
Indio o natural, aludían exclusivamente a los primitivos pobladores
de América y para el caso especial de Nicaragua, a los habitantes
aborígenes del occidente de la Línea de las Fronteras de
que hemos hablado.
Para referirse a
los pobladores aborígenes del oriente de la misma línea de
la Costa Atlántica nicaraguense, usaban las dsignaciones tribales
de sumos, misquitos, sambos y caribes, con fuertes calificativos para su
baja cultura.
Bajo el Informe Oficial
rendido a las autoridades de la Capitanía General de Guatemala en
el año 1743, doscientos veintiun años después ela
expedición de Gil Gonzalez Dávila por el Ingeniero Militar
español Luis Diez Navarro refiriendose a los pobladores indigenas
del Corregimiento de Sébaco y Chontales, del cual formaba parte
la totalidad territorial del occidente del actual departamento de Matagalpa,
dice textualmente:
"/....Eran los indios
mas desleales a su Majestad", pues según el mismo militar español
de habían revelado, catorce veces contra sus Corregidores y Tenientes.
Pero nótese
bien, que el Ingeniero Diez Navarro, agrega en su Informe"....."...lo que
se ha remediado por la facilidad que tienen dichos indios de pasarse a
los Bárbaros ni tendrá remedio jamás mientras no se
expelen los mencionados enemigos de las tierras que habitan".
En el pasaje transcrito
no deja ninguna duda el hecho real y documentalmente indubitado, de que
eran distintos los pobladores indígenas y aborígenes del
corregimiento de Sébaco y Chontaels (Matagalpa) de los Barbaros
sumos, mosquitos, caribes y sambos etc. de la Costa atlántica o
de las regiones orientales de la Linea de las fronteras. Otra interpretación
acerca del pasaje transcrito de Diez Navarro sería contrario a las
más elementales reglas de la hermenéutica histórica.
Llamamos la atención,
antes de proseguir nuestra argumentación documental, sobre el pasaje
transcrito del Corregidor Pozada, pues en él no se hace mención
de la parcialidad indígena de Guanuca, en la Ciudad de Matagalpa,
pues solamente menciona dos Solingalap y Matagalpa.
La razón de
esta omisión es que, sin ninguna duda. tal parcialidad a barrio
no era de indigenas chorotegas en ese entonces y no fue sino años
más tarde, que frayles mercedarios fundaron esa reducción
con el nombre sumo de Guanuca.
Veamos otra prueba
documental irrefragable en favor de nuestra tésis, sobre los aborígenes
del occidente del actual departamento de Matagalpa.
Es la "Relación
de su Visita Pastoral" todo el territorio del obispado de Nicaragua, escrita
por el Obispo Fray Agustin Morel de Santa Cruz, y cuya visita realizó
en 1752 referirse al pueblo de Muy Muy, expresa prelado cronista:
"Los habitantes de
este pueblo, Muy Muy, que son Indios, vivían en otro, distante cinco
leguas hacia la montaña; tres veces fueron invadidos del Sambo-Mosquito,
con pérdida de algunos hombres y mujeres que se llevó.".
Decisiva en favor
de nuestra tésis, es la afirmación del Corregidor de Sébaco
y Chontales, de que hicimos mención en otro lugar, Capitán
Don Matías e Oropesa.
Este funcionario
en su extensa "Relación" sobre "la tierra, ríos y distancias
que ocupan las poblaciones caribes y de sambos ingleses"en la región
actual del noreste del Departamento de Matagalpa y remitida el 20 de Noviembre
de 1737, al Capitán General del reino de Guatemala don Alonso de
Arcos y Moreno, le dice textualmente:
"Y a cosa de una
legua está el encuentro de un gran Río que se llama Pasguás;
arriba hay muchos indios. Sus cabeceras están en el volcán
Musún. De este encuentro va derecho al Oriente (el río Grande
de Matagalpa), como espacio de dos leguas..desde aquí son tierras
de sumos; los más de estos Caribes, son mulatos perfectos; algunos
sambos retintos."
Nótese que
este importantísimo documento en favor de nuestra tésis,
publicado "Colección de Documentos Coloniales de 1921", cuyo informe
total abarca de la página 185 a la 198, data de más de doscientos
treinta años posteriores a la expedición del Capitán
Gil Gonz'lez Dávila en el itsmo de Rivas.
En el año
1770, es decir faltando solamente cincuenta y un año para la proclamación
de nuestra independencia, encontramos en los Archivos Coloniales de Guatemala,
una petición del Capitán español de las Conquistas
de Sébaco y Chontales, Don José Antonio de Vargas, solicitando
al Capitán General del reino de Guatemala, un terreno inmediato
al pueblo de Matagalpa, "para probarlo con caribes"que ha sacado de las
montañas.
Pero aun nos resta
ofrecer una prueba documental más reciente, de nuestra época
independiente acerca de nuestras afirmaciones sobre los aborígenes
del actual departamento de Matagalpa.
Se trata de la obra
del Ingeniero de Minas,de nacionalidad inglesa. Tomás Belt, que
manejó por varios años los minerales de la "Chontales Mines",
en la región actual de Santo Domingo y viajó desde aquella
región chontaleña a los pueblos de Nueva Segovia, a lomo
de mula.
La obra del Ingeniero
Belt, elogiada por Darwin, fué publicada con el nombre de "El naturalista
de Nicaragua" en el año 1872, es decir, en pleno período
independiente y a un poco menos de cien años de nuestra época
actual.
Del pasaje que a
continuación copiamos se viene en conocimiento que los Indios de
Olama, llamaban Caribes a los pobladores del Oriente de su región,
en el actual departamento de Matagalpa.
"Aunque la gente
de Olama, expresa textualemente el Señor Belt - expresó
gran sorpresa de que los Caribes como ellos llman a los indios del río
(alude al río de Olama, afluente del río Grande de Matagalpa)
se tomasen tanto interés en conseguir perros no habían tenido
curiosidad de investigar su causa".
La causa según
refiere a continuación el Ingeniero Belt, era que usaban sus carnes
para su alimentación, como preciado manjar.
En el empeño
exhaustivo de comprobación documental de nuestra tésis sobre
los aborigenes del Departamento de Matagalpa nos referimos a dos más,
de gran valimento sobre el particular por la calidad de las personas que
los produjeron.
Obra en el Archivo
Colonial y General de Guatemala, el expediente informativo acerca de las
actividades y territorioa ocupados por los caribes y mocos de la Costa
Atlantica de la provincia de Nicaragua, mandado a seguir a la ciudad de
León, por el Gobernador don Domingo Cabello, con motivo de la visita
que empezó a la capital de la Gobernación el Capitán
indígena bautizado en la ciudad de Granada Carlos Matias Ignacio
José Antono Yarrince, n Acta de 9 de septiembre de 1768, bajo juramento,
se lee:
"Que los sambos,
caribes y moscos ocupan los territorios entre Laguna de Perlas y
el río de Metapa (Grande de Matagalpa), que áquellos llaman
"Quiguasca", en su propio idioma".
En las amplísimas
como generosas concesiones de tierras que el rey títere de
lops ingleses, en el desaparecido reino de La Mosquitia, hacía a
ciudadanos de aquella nación, encontramos que al fijar los línderos
del rumbo Occidental de las tierras cédidas, usa constantemente
la expresión: "por el Poniente, hasta las fronteras o límites
españoles".
Asi consta en la
concesión otorgada el 24 de enero de 1829 por el "rey de la Mosquitia"Roberto
Carlos Federico a favor de los súbditos ingleses residentes en jamaica
Samuel y Peter Shepherd y Estanislao Tomás Kaly, pues les concede
el dominio de todo el territorio comprendido entre la orilla meridional
del Río Grande de Matagalpa y la orilla septentrional del Río
Bluefields, "hasta los límites españoles del Poniente".
Y aun con mayor claridad
en la concesión de tierras or=torgada a Juan Sebastián Lanneck,
el 20 de septiembre de 1838, expresame título del t'tere soberano:
"...y por el Occidente, hasta las fronteras del dominio español".
Cronología de Eventos
en Matagalpa
1600s
1603
Del acta notarial
levantada en el pueblo Teotecacinte, en el actual departamento de Nueva
Segovia, por el Alcalde Ordinario de la ciudad de este nombre. Don Francisco
Obando, atendiendo a la petición del General Español Alonso
de Cáceres y Gusmán y en virtud de orden del capitán
General del Cabildo de Guatemala don Alonso Criado de Castilla, resultó
la petición de un "socorro de indios en número de cincuenta,
extraída de los pueblos en proporción a sus habitantes, para
llevarlos al Valle de Olancho, en Honduras, en expedición punitiva
contra los xicaques, quienes habían causado muertes, robos e incendios
etc. en el vecino pueblo de Poteca, en territorio actual de Nicaragua.
Las autoridades coloniales
ordenaron que más de cincuenta reclutas indígenas choroteganos
fueran completados con pobladores de los diferentes pueblos del norte de
la Provincia, mediante asignación acordada por el Alcalde en mando
de Nueva Segovia.
Se señaló
la contribución humana de un indio por cada uno de los pueblos de
Teocacinte, Jalapa, Mozonte, Condega, Palacaguina, y otros. Y agrega el
acta en referencia: "De los pueblos de Solingalpa y Molaguina, que tendrán
cincuenta indios, se señala un indio, por andar huidos muchos..".
—1608.
El Comendador del
Convento La Merced del pueblo de Matagalpa sale en una misión hacia
Muy Muy llevando de intérprete a Don Diego, cacique de Olagüina,
indio cristiano de la Encomienda de Hernando de Espino. Logra bautizar
entre otros a Xpilon, cacique de Muy Muy.
1632
Durante el Gobierno
de don Francisco de Asagra y Vargas, fué creado por la Real Audiencia
de Guatemala, el "Corregimiento de Matagalpa", designándose la población
de este nombre como asiento del Corregidor.
Los otros Corregimientos
de la Provincia, creados al mismo tiempo, fueron los de El Realejo, Monimbó,
Chontales y Quezalguaque, dándosele el nombre de sus cabeceras.
Por decrecimiento posterior de sus vecindarios, estos Corregimientos desaparecieron
y fueron anexados al Gobierno de la Ciudad de León. Solamente se
mantuvo vigente el Corregimiento de Matagalpa, cuya importancia radicaba
en la proximidad a las tierras de las tribus salvajes de la Costa Atlántica.
En esta época
el período de los Corregimientos era de dos años. Su nombramiento
lo efectuaba directamente la Audiencia Real, sin intervención de
los Gobernadores de las Provincias. Más tarde esta facultad se la
arrogó directamente el rey español, dejándole interinamente
a la Audiencia de la Capitanía General nombramiento de los funcionarios
internos ya fueran éstos Alcaldes Mayores o Corregidores.
—1643
Invasiones al Corregimiento
de Sébaco por los indios caribes, y piratas ingleses por el Río
Grande. Aqui ocurre un horrible plagio de mujeres y niños. Y se
popularizan los gritos: “Allí vienen los Caribes” y “Filibusteros”
Despues son enviados soldados de la Compañía de la Conquista
destinada a la guarda de los puertos fluviales de Matagalpa y Muy Muy.
1643
En este año
comenzó para la región de Matagalpa, la azarósa época
de las invasiones mosquitos, caribes, zambos, ingleses, etc. quienes
en sus depredaciones por mar y tierra conservaban la más perfecta
armonía sin consideración a nacionalidad ni a la categoría
cultural de las tribus con quienes se asociaban para sus piraterías,
pues a decir de algunos historiadores y comentaristas del filibusterismo,
mantenían una comunidad perfecta que comprendía desde el
botin hasta la mujer y los hijos de sus victimas.
En este año
de 1643 tuvo lugar la primera invasión al pueblo de Matagalpa y
sus parcialidades aledañas. Fué una misión destructora,
caracterizándose por el saqueo, muerte, pillajes, y plagio de mujeres
y hombres y sus hijos.
A partir de ese año
se dejó oir con terrible y harta frecuencia, en las regiones de
Muy Muy, Matiguas, Musun, Olama y otras inmediatas a la montaña
atlántica, el grito desesperado de "Allí Vienen los Caribes",
que tuvo entre los pobladores de la región en estrudio y del occidente
de la Linea de Fronteras, el significado espantoso que entre los españoles
tuvo en siglos anteriores la aclamación de "Moros en la Costa",
en las regiones mediterraneas del España"ante el peligro de las
invasiones de reconquista por los moros.
A propósito
de lo expuesto, recordamos que la palabra filibustero, aceptada así
por las autoridades linguisticas españolas, significa : Libre Botin,
de las palabras vry, libre y booter, botin, por su origen en diferentes
idiomas europeos, pero coincidentes en su real significado: en holandes,
vrybuiter; en aleman fribeuter, en inglés filibuster, en francés
filibustier, y en italiano filibustier. (nota del editor: filibuster, viene
de Philadelfia, los Phillys, buster es una expresion de cazar, o cazeria
puede ser de individuos, etc.)
lea la siguiente
refrencia aqui.
1679
Probablemente, como
una lamentable y condenable excepción, entre los misioneros mercedarios
que con amor y convicción cristianas en su ministerio catequizaban
en las regiones matagalpinas, los historiadores han señalado con
calificativos fuertes y candentes, a Fray Diego de Dieguez, como un verdugo
para los aborígenes de Matagalpa, durate este y algunos meses del
anterior.
Fue tan abominable
su conducta con los indios de la región y tan cruels y malévolos
sus procedimientos, que vecinos y autoridades se vieron obligados
a elevar formales quejas ante el rey, logrando así su expulsión
merecida del territorio de la Provincia.
—1688.
Los indios de Matagalpa,
Molagüina, Solingalpa, Jinotega y Muy Muy abandonan sus pueblos dejando
“dos papeles” de protesta por el mal trato de los corregidores y vecinos.
1693
En este año
tuvo lugar el Levantamiento de Sébaco contra las autoridades españolas
de la localidad y contra la administración del Gobernador de la
Provincia don Gabriel Bravo de Hoyos.
El asiento del Corregimiento
había sido establecido en Sébaco, por haber superado en ese
tiempo a Matagalpa, en importancia estratégica y de población,
pues al decir del historiador doctor Ayón, se componía de
trece parcialidades cada una con sus Alcaldes indígenas y demás
funcionarios para el Gobierno de los naturales.
El temor constante
de las invasiones caríbes, mosquitos, zambos, y filibusteros ingleses
y la carestía de viveres para la alimentación y escasez de
moneda o medio circulante; la seguridad de los funcionarios españoles,
asi como los aborígenes etc, provocaron el levantamiento de la población
contra las autoridades coloniales, que produjo nerviosismo en las autoridades
provinciales de León y aún entre los e la Capitanía
General de Guatemala.
La responsabilidad
de este levantamiento provocó una reacción contra el Gobernante
Bravo de Hoyos, señalándose como el único responsable
de su ocurrencia dando por resultado de su enjuciamiento judicial, que
culminó en la destitución violenta del cargo.
Bravo de Hoyos huyó
primeramente a Costa Rica y después a Panamá sin conocerse
históricamente el fin de sus dias en América.
—1700.
Se comenzó
a construir una iglesia dedicada a San José en el pueblo de San
Pedro de Matagalpa.
1703
Una reconcentración
primero y la expulsión después decretadas contra el Frayle
Diego de Dieguez de ingrata memoria entre los aborígenes de Matagalpa
en el año 1679, fué compensada a los naturales con la presencia
de un varón eclesiástico meritismo, santo e ilustre al catolicismo,
Fray Antonio Margil de Jeréz, quién recorrió en 1703
las montañas matagalpinas, catequizando a los indígenas en
la Fé de Cristo y enseñándoles buenas costumbres morales,
reglas de buen vivir materila y espiritual y ventajas de la sociabilidad
y cuanto era conveniente para el hombre civilizado.
Largas fueron sus
peregrinaciones,. Por todas partes de la región combatió
la hechicería, brujerías, idolatrías y prácticas
agoreras que se habían generalizado entre los naturales, no obstante
las predicaciones de otros misioneros católicos.
1710.
Llegan a Matagalpa
los alcaldes indios, desde Boaco, para la ”confirmación de vara”
por el corregidor. Se reportan ataques a Matagalpa, y Muy Muy.
—1731.
Primera exploración
por los españoles del Río Grande de Matagalpa , Kiwaska
o Pedregoso asistida por Fray Juan Zeledón.
—1740
El Corregidor Francisco
de Posada de El Partido de Sébaco y Chontales reporta que
el Pueblo de San Pedro de Matagalpa está a ocho leguas de Sébaco
se compone de dos parcialidades que son Matagalpa y Solingalpa, habitada
por tres mil indios y diez familias de ladinos. A partir de esta
época empiezan a llamarle “Corregimiento de Matagalpa y Chontales”
en vez de “Corregimiento de Sébaco y Chontales.
—1750.
Base militar de
la Corona Española en Matagalpa. Se reportan 276 familias de todas
esta poblaciones norteñas que han sido prisioneras de los indios
Caribes.
1711
En este año,
después de papeleos interminables entre la Gobernación de
León y la Capitanía General de Guatemala, se organizaron
las llamadas "Compañías de Conquista", en Matagalpa y contra
pueblos del departamento de Chontales, cuya mision era defender a los naturales
y procurar que los caribes y demás tribus invasoras del oriente
nicaraguense, se reunieran en pueblos formales o reducciones, tanto para
proporcionarlos una vida civilizada como para instruirlos en la religión
cristiana.
Desde luego estas
Compañias de Conquistas subsistieron por muchos años; pero
tuvieron fallas lamentables en su eficacia, pues las mismas tribus a qienes
proponían defender, es decir, los naturales choroteganos, eran objeto
de persecución. Con fútiles pretextos se cometían
abusos en sus personas y en sus bienes y familias.
Estos hechos ocasionarón
en el espiritu de los naturales una actitud recelosa, mezcla de temor y
mala voluntad etc. contra las tropas de conquista, dando por resultado
final que se les tuviese, como afirmara años antes el Ingeniero
español Diez navarro y otroa Capitanes de alta jerarquía,
que los naturales de Matagalpa eran tribus levantiscas y enemigas declaradas
de su Majestad, el rey de España.
Esta circunstancia
mixtificó y agravó las invasiones de los salvajes de la Costa
Atlántica, poruqe las milicias españolas, llenas de suspicacia
y en algunas ocasiones con certeza de hechos, se enfrentaban a los aliados,
con mas o menos veracidad, sufriendo los aborígenes o naturales
de la región, persecuciones crueles de parte de las tropas de
la conquista.
1713
En este año,
por el proceder violento de algunos funcionarios españoles, se produjo
algo que algunos historiadores han llamado Äsunción de los
indígenas de Matagalpa, por la participación voluntaria y
obligada que tomo el pueblo en el problema provocado por el capitan Manuel
Grosso contra el Gobernador de Matagalpa don Gabriel de Echeverría,
a quien con instrucciones del Gobernador de León don Sebastián
de Arancibia y Sa.. exigió la devolución de fondos del Tesoro
Real que indebidamente retenía.
El Corregidor convocaba
al pueblo para que estuviese de su parte , ya que carecía de recursos
para efectuar un desembolso inmedato que el Delegado exigía el pago
sin tardanza, llegó a tal extremo la tenacidad del Capitán
Grosso que Echeverría se vió obligado a asstir in sacris,
como entonces se decía refugiándose en el Templo
Felizmente el escádalo
concluyó en pocos días pues el Gobernador, al conocer la
tensa situación local, ordenó a Grosso su inmediato regreso
a León y el Corregidor recobró su libertad, con la consiguiente
calma del vecindario indígena de la población.
1713.
Insurrección
de los indios de las comarcas de Matagalpa contra la Corona Fue justamente
en Matagalpa donde se iniciaron en 1713 las primeras insurrecciones de
los indios contra la Corona Española por el maltrato que las autoridades
les daban a los nativos
1732
Fundación
del Pueblo de ¨Nuestra Señora de los Dolores de Yasica", Figura
este pueblo entre los desaparecidos de la actual región departamental
de Matagalpa. Fué fundado en este año por don Juan Santos,
Grande de San Pedro, según afirman los documentos que encontramos
en el Archivo General de Guatemala.
De este pueblo, cuyos
vestigios deben encontrarse perdidos en las montañas o cañadas
de Yasica o de Yasica Norte de hoy, sabemos que fue erigido en tierras
del Cacique don Esteban Grossman. Tenía una extensión de
tres cuartos de legua de largo por ocho cuadras de ancho. tenía
Capilla Católica y el culto estaba a cargo de Fray Francisco de
Cáceres y Sotomayor.
1750
Base Militar en Matagalpa,
En este año fue erigida la Población de Matagalpa en "Plaza
Fuerte o Militar", juntamente con las de Acoyapa, Teustepe, y Nueva Segovia,
para defender con eficacia la región de los cada día más
frecuentes asaltos e invasiones de los enemigos de la región Atlántica,
a los pueblos del Corregimiento de Nueva Segovia y del de Sébaco
y Chontales.
La tropa estaba compuesta
por oficiales y soldados españoles y ladinos y algunos indios. Su
eficacia era muy relativa, pues en lo general los milicianos vivían
en fincas próximas a la población o en huertas de labranza
con cultivos propios. Lo común fuerza cuando eran convocados para
prevenir o enfrentar un encuentro con los Caribes su unión se tomaba
tanto tiempo que ya el enemigo había cometido sus depredaciones
o largado a las montañas, cruzando los llamados puertos, que en
la época eran los embarcaderos de Yasica, Guabule, Muy Muy y Olama
así como en otro lugar lo relatamos.
—1752.
Pedro Agustín
Morel de Santa Cruz, Obispo de Nicaragua visita Matagalpa en misión
pastoral. Informe Real: Matagalpa, 294 casas, 1903 personas.
—1756.
Don Matías
de Oropesa, Corregidor de Matagalpa y Chontales reporta que en la región
hay: “Frecuentes invasiones de tribus salvajes de la costa Atlántica”,
con apoyo de piratas ingleses y holandeses al interior de la Provincia.
—1757.
Matías de
Oropesa organiza la segunda expedición para explorar el Río
Grande. Detectan contrabandistas ingleses y Zambos-misquitos armados.
1757
En este año
de 1757, el Corregidor de Sébaco y Contales don Matías de
Oropesa efectuó un reconocimiento del Río Grande de Matagalpa
desde su nacimieno hasta más allá de la Región del
Vocán Musún ?..con minuciosos detalles de sus pueblos, pobladores,
saltos etc.
Rindió su
informe al Capitán General de Guatemala don Alonso de Arcos y Moreno
dándolo en el pueblo de Matagalpa el 20 de noviembre del año
mencionado.
De ese informe resultan
revelaciones muy importantes a saber:
1.- que desde los
centros de Olama a quince leguas al Oriente de Musún, los caribes
hablaban imperfectamente el inglés y su lengua materna "parrasco".
2.- que el cálculo
aproximado de caribes de 8,000 habitantes hasta la desembocadura del Río
en el Atlántico, es decir, de sólo las márgenes y
regiones adyacentes.
3.- que el río
era muy conocido y llamado con muchos nombres, entre ellos los más
comunes: Yasica, Matagalpa, Metapa, Ostilladero, Aguatara, Quiguasca y
Bulbúl.
4.- Que las tribus
que poblaban la región del Cerro Musún, más allá
del valle de su asiento. eran conocidas con los nombres de: Ejibalnas,
Cullbanas y Maisamas.
5.- Que el número
de familias que habían sido hechas prisioneras de los Caribes, ascendía
al número de 276 y que por relatos de prisioneros se sabía
que estaban o habían estado en el mercado de esclavos de la región
atlántica; y
6.- Que los "Puertos
de Montaña"en lo que corresponde a la región actual del departamento
de Matagalpa, eran: Yasica, Guabule, Muy Muy Viejo, y Olama Real o El Embarcadero.
1759
Durante algunos años
ejerció, como lo hemos reseñado arriba, el cargo de Corregidor
de Sébaco y Chontales, el miliciano español don Matias de
Oropesa.
Durante este año
fue acusado el señor Oropesa, de connivencias y comercios ilicitos
con los ingleses y demás tribus de la Costa Atlántica. La
denuncia le valió un proceso cuya terminación fue su condena,
en virtud de las pruebas acumuladas en su contra.
Como es lógico
deducir, la situación de los pueblos de la región aborígen
de Matagalpa se volvía cada día más lamentable, con
contubernios con los enemigos, como los que motivaron la destitución
violenta y merecida del Corregidor Oropesa.
1767
La importancia de
la región matagalpina, alcanza en este año y los subsiguientes
una gran preponderancia, que puso de manifiesto espectacular resistencia
y poder económico pues este año de 1767 según estadísticas
oficiales de la época, el Partido de Matagalpa alcanzó el
primer lugar como tributario de la Provincia, a cargo de sus pobladores
indígenas quienes eran los únicos que pagaban al poder real.
El dato demuestra
que la población indígena matagalpina mantenía un
crecimiento continuo, en contraste con el decrecimiento en las regiones
de león y de Nueva Segovia pues mientras Matagalpa produjo en este
año 2,407 pesos de tributación, aquellos produjeron solamente
2,183 pesos.
1786
El Partido de Matagalpa,
ejecución de la Ordenanzas Reales para el gobierno de las colonias
españolas de América, emitidas por el rey español
en este año, la antigua Provincia de Nicaragua tomó el nombre
de Intendencia de Nicaragua y su Gobernador elde Intendente. El primero
que ocupó el nuevo cargo fué el Coronel don Juan de Aysa,
a la vez último Gobernador de Nicaragua con tal nombre.
Cumpliendo el Coronel
Aysa con dichas ordenanzas organizó la Provincia o Intendencia de
Nicaragua en cinco Partidos que fueron:
1.- Partido de León
2.- Partido de El
Realejo
3.- Partido de Sutiava
4.- Partido de Nicoya
5.- Partido de Matagalpa
El Partido de Matagalpa
comprendió el pueblo de su nombre, como cabecera y los de Sébaco,
Muy Muy, San Ramón, Jinotega, Teustepe, Boaco, Comalapa, Pacalaguina,
Condega, Telpaneca, Segovia, Ocotal, Mozonte, Estelí, Jicaro, Jalapa,
Pueblo Nuevo, Tototgalpa, Tepesomoto (Somoto), y Yalaguina.
El Partido de Matagalpa,
cuya extensión territorial era mayor que la del antiguo Corregimento
de Sébaco y Chontales, estaba gobernado por un representante del
Intendente, con el título de Sub Delegado del Partido. Con la creación
del partido, despareció definitivamente el antiguo Corregimiento
de Sébaco y Chontales.
Para el año
1790, desempeñaba esas funciones don Narciso Arguello, magnífico
ciudadano originario de León, donde antes había desempeñado
los cargos de alcalde y regidor y el primero en la Ciudad de Granada.
1800
En este año
inició Fray Francisco Antonio de Sarria originario de la Ciudad
de León de Nicaragua, sus misiones evangélicas en las regiones
montañosas de Matagalpa y San Ramón.
Su labor de misionero
duró varios años y como fruto de las conversaciones logradas
entre los naturales y aún caribes, numerosos representativos de
estos últimos fueron trasladados para su nueva catequización
y educación social y cultural, al desaparecido pueblo o reducción
de Guadalupe, immediata a la actual ciudad de Chichigalpa, en el Departamento
de Chinandega, de la que no quedan sino sus recuerdos en las ruinas muy
visitadas por turistas y conocidas hoy con el nombre de "El Pueblito".
1808
Por varios años
y con grandes ejecutorias, desempeño a partir del que indicamos,
el cargo de Sub-delegado de Matagalpa, don Manuel Antonio de la Cerda,
siendo Intendente de la Provincia don José Salvador.
Como debe de recordarse,
el señor de la Cerda fué años después, uno
de los caudillos de los levantamientos de la Indepenencia, ocurridos en
Granada en el año 1811, siendo conocido a las mazmorras de la Peninsula
como muchos otros Patricios de nuestra liberación política.
Sin embargo, por
contraste que el destino marca en la vida de los hombres como Manuel Antonio
de La Cerda, ya en pleno independencia y después de ser electo Primer
Jefe del estado libre de Nicaragua fue mandado a fusilar en la Plaza de
Rivas, en el frente del Templo, el 27 de noviembre de 182 ? bajo la orden
del Vice-Jefe de Estado y compañero de luchas por nuestra independencia
don Juan Arguello.
Don Manuel Antonio
de la Cerda es la primer figura de relieve que cayó victima de nuestra
primera detestable guerra fraticida cuando apenas habían transcurrido
los primeros siete años de vida independiente y tres años
y meses de haberse electo las primeras autoridades Ejecutivas de nuestro
entonces Estado de Nicaragua.
1816
Encontramos este
capítulo de efeméridades del Departamento de Matagalpa, con
la referencia de sus habitantes del pueblo de su cabecera actual, con indicación
de los barrios que componían su planta urbana, cuatro años
antes de la proclamación de la indepenencia.
Estos datos los encontramos
en nuestras investigaciones en los Archivos Generales de Guatemala, tomados
de la Tabla de Tributarios de Matagalpa.
Parcialidad
de Laborío: 447 habitantes
Pueblo Grande:
379 habitantes
Solingalpa:
323 habitantes
Molaguina:
343 habitantes.
Es decir, para el año
1816, la población total de la ciudad de Matagalpa era de 1492 pobladores,
13 DE SEPTIEMBRE DEL 2002 / La
Prensa
¿Qué era el Ejército del Septentrión?
Eddy Kühl
Como es sabido,
para septiembre de 1856 William Walker tenía bajo su dominio
todo el territorio nacional con la excepción de las dos Segovias
(Matagalpa, Nueva Segovia) y Chontales (El Predestinado, Bolaños
187).
Hacia Matagalpa habían logrado escapar algunos dirigentes legitimistas
de Granada, Masaya, Managua, Chontales y León después de
la toma de Granada por las tropas del partido democrático de Máximo
Jerez, en 1854, y posteriormente por los filibusteros de Walker en
1855, quien controlaba el resto de las ciudades de la franja del Pacífico.
A esta ciudad llegaron buscando refugio dirigentes como Nicasio del Castillo,
Fernando y Diego Chamorro, Fernando Guzmán, Tomás Martínez
nacido en Nagarote pero de madre granadina; José Dolores Estrada,
de Nandaime; José Bonilla, Manuel Gross, Carlos Hofmann, Miguel
Vélez, Agustín Benard, Joaquín Zavala, José
Luis Coronel, Francisco Sacasa, Domingo Lacayo, Pablo Lanuza, Ramón
Machado, y otros, que sumados a los matagalpinos y jinoteganos como Perfecto
Altamirano, Ramón Castillo, Benito Morales, Nazario Vega, Liberato
Abarca, Patricio Centeno, Francisco Amador, Modesto Boniche, Matías
Baldizón, León Cantarero, Ignacio Jarquín, Atanasio
Arauz y Cosme Pineda, organizaron la defensa nacional.
Algunos de ellos murieron en batallas anteriores, pero otros se les sumaron.
Finalmente el 20 de octubre de 1855 firman el Acta de Matagalpa en que
desconocen el gobierno de Patricio Rivas que había pactado con Walker,
reconocen el de Juan José Estrada, y prometen sostener la lucha
contra los mocráticos y los filibusteros hasta derramar la última
gota de su sangre por la independencia nacional (Pérez, 217)
El Presidente provisional legitimista, Juan José Estrada, quien
venía hacia
Matagalpa de su exilio en Honduras, estando temporalmente en Somotillo
elevó a
Tomas Martínez a General de División y Jefe del Ejército.
Estos patriotas constituyeron en Metapa la Junta de Recursos para recolectar
fondos y así mantener los gastos de este ejército que eran
de 8,000 pesos fuertes
mensuales, su secretario fue Francisco Amador, de Matagalpa. El Ejército
de
Septentrión constaba con un promedio de 800 hombres (J. Pérez,
262,269,270).
En Matagalpa y Metapa, Martínez reclutó soldados, incluyendo
indios flecheros
matagalpinos quienes fueron factor importante en el Ejército del
Septentrión para
liberar a Nicaragua de la ocupación filibustera.
Le llamaron así por estar compuesto mayormente por soldados segovianos
e
indios flecheros matagalpinos “por ser gente de Segovia y Matagalpa” (
Obras
Históricas, J. Pérez, 262, 263, 549).
Por ejemplo: en la batalla de San Jacinto participaron 60 indios matagalpinos
al
mando de Francisco Sacasa, muchos de ellos, así como su jefe Sacasa,
perecieron
en esa batalla, a los cuales no se les ha dado el merecido reconocimiento
hasta
esta fecha (El Predestinado. A. Bolaños 186,188,190,194. Pérez
243, 262).
De Matagalpa había salido en esos días Tomás Martínez
y Fernando Guzmán a
León donde firmaron el Pacto Nacional del 12 de septiembre de 1856
que unió a
legitimistas y democráticos contra Walker, contando con el apoyo
de tropas de El
Salvador y Guatemala.
Después de la Batalla de San Jacinto, donde combatieron tropas organizadas
en
Matagalpa y Metapa, el Coronel José Dolores Estrada urgió
a su jefe el General
Martínez que llegara a Managua con el Ejército del Septentrión
para unificar a las
tropas nicaragüenses (Pérez, 262, 268, 271, 276, 282, 409).
La reacción en algunos jefes en las filas legitimistas a la firma
del Pacto del 12 de
septiembre al comienzo fue negativa, incluso hubo cierta oposición
del coronel
Estrada y del Presidente provisional legitimista Nicasio del Castillo,
quien había
reemplazado al Presidente Juan José Estrada después de su
asesinato el 13 de
agosto de 1856 cerca de Ocotal, pero después fueron convencidos
por el General
Fernando Chamorro de su necesidad para expulsar a los filibusteros.
Según refiere el historiador Jerónimo Pérez quien
fue testigo de los hechos en esa
época, después de la batalla de San Jacinto, a principios
de octubre de 1856, el
General Martínez ordenó al General José Dolores Estrada
que se incorporase a
este Ejército (Obras Históricas, J. Pérez, 262, 540).
Martínez llegó a Managua con tropas del Ejército del
Septentrión donde se unió la
tropa de J. D. Estrada y de José Bonilla, y marcharon hasta Nindirí
donde se
encontraron con el General Fernando Chamorro.
Tropas nicaragüenses del Ejército del Septentrión, aliadas
a las tropas
democráticas al mando del General Máximo Jerez, y fuerzas
salvadoreñas y
guatemaltecas ganaron la batalla de Masaya, así marcharon a liberar
Granada,
después a Rivas hasta expulsar a los filibusteros en San Juan del
Sur donde Walker,
sus soldados y oficiales fueron evacuados al exterior por la goleta del
gobierno
norteamericano Saint Mary. .
" |